Chương 40
Yoon Dam cảm thấy mắt mình cũng đang nóng bừng lên, cậu đặt nằm ngang chai nước suối lên mắt để che đi ánh sáng. Khóe môi cậu hơi cong lên, lộ rõ một nụ cười nhẹ.
“Nếu thật sự là vậy, thì hãy để tôi được sống bình thường như trước đây đi.“
Thực sự là quá mệt mỏi rồi.
Phải chăng ông nội đã luôn sống trong một thế giới như thế này? Yoon Dam từng thầm chỉ trích ông rằng ông kiếm tiền bằng cách mê hoặc lòng người, mà không hề hay biết nỗi khổ của ông. Cảm giác tội lỗi khiến cậu chực trào nước mắt.
“Nếu như...“
Do Han kéo dài âm đuôi một cách không giống hắn chút nào. Yoon Dam đành phải bỏ chai nước ra và nhìn hắn.
“Nếu như ngay từ đầu anh đã không hề bình thường thì sao?“
Đó không hẳn là một lời nói đùa.
“...Tôi chưa bao giờ nghĩ về điều đó.“
Do Han khẽ gật đầu. Hắn nhấn nút điều chỉnh cho giường nằm phẳng lại. Khi đứng dậy khỏi ghế, hắn chợt ôm lấy mạn sườn và buông một câu chửi thề đầy đau đớn.
“Số tiền này tôi cầm lại nhé.“
Hắn giật lấy chiếc phong bì trắng.
“...Có lẽ Chủ tịch nói đúng đấy. Cậu cũng đã suýt chết còn gì.“
“Dù sao thì người làm gãy cái quạt đó cũng là tôi mà.“
Hôm nay hắn lại nói được một câu đúng đắn nhỉ. Dù vậy, Yoon Dam nhận ra rằng sự xuất hiện của Do Han đã làm dịu đi những dây thần kinh đang căng như dây đàn của mình.
“Nghỉ ngơi đi.“
“Cậu đi đâu à?“
“Tôi cũng phải về phòng bệnh của mình mà nghỉ chứ.“
Do Han chỉ tay sang bên trái, bảo rằng mình ở ngay phòng bên cạnh.
“Ừ... Cậu cũng nghỉ đi.“
Có lẽ vì đang đau nên lòng người cũng trở nên yếu mềm. Yoon Dam cố kéo chăn lên vai, ra hiệu bảo hắn mau đi đi.
Do Han nhìn Yoon Dam đang nằm nghiêng quay lưng lại phía mình, rồi rút vật bên trong phong bì ra. Hắn cứ ngỡ đó là tiền, nhưng thứ bên trong lại nằm ngoài dự đoán.
Đó là một hợp đồng mua bán căn hộ và thẻ từ của một khu chung cư cách đây hơn một giờ lái xe. Hiện tại nó đang đứng tên Chủ tịch, nhưng nếu Yoon Dam chấp nhận đề nghị, việc sang tên sẽ rất dễ dàng.
Bà ta thực sự tâm huyết với việc chia rẽ chúng ta đến thế sao?
Do Han đẩy mạnh cửa phòng bệnh sang bên. Yoon Dam có vẻ vẫn chưa mở nó ra xem, hắn nên nói hay không đây?
Nghĩ rằng một căn hộ trị giá hàng trăm triệu won chắc chắn sẽ làm Yoon Dam xiêu lòng, tính trêu chọc trong hắn lại trỗi dậy. Do Han quay lại, thấy Yoon Dam đang nhìn mình với vẻ mặt hốt hoảng.
“Anh làm gì có lỗi à? Sao mà giật mình thế?“
“Tôi tưởng cậu đi rồi, tự nhiên thấy cậu nên mới giật mình.“
“Gì đây, tôi đi rồi anh thấy tiếc nuối à?“
Do Han nhìn Yoon Dam bằng ánh mắt kiểu: "Thử để cái thằng đàn ông này thốt ra lời than vãn xem".
“...Lúc đau mà ở một mình thì thấy hơi cô đơn thật.“
Cậu thốt ra lời đó như thể đang nói chuyện của ai khác, nên nghe không giống như đang than vãn. Yoon Dam bảo giờ mình ổn rồi, nằm ngửa ra và đặt hai tay lên ngực. Ngay sau đó, tiếng rầm vang lên, cửa đóng lại.
“Để tôi xem chỗ khâu nào.“
Do Han, người mà cậu ngỡ đã đi rồi, lại đang bước về phía giường bệnh. Hắn đứng cạnh giường, nhìn xuống Yoon Dam. Một miếng băng hình vuông nhỏ được dán ở phần tóc mai của cậu.
“Không phải khâu, bác sĩ bảo là dùng máy bấm ghim y tế để cố định. Còn mạn sườn của cậu là khâu à?“
“Sẽ để lại sẹo đấy. Nhưng vì tóc anh xoăn nên chắc sẽ không lộ lắm đâu, may đấy.“
Do Han phớt lờ câu hỏi và chỉ nói điều mình muốn. Sau đó, hắn kéo chiếc giường gấp gắn trên tường ra. Phòng bệnh đơn đắt tiền này có chỗ dành cho người nhà cũng không đến nỗi tệ. Do Han than mỏi mạn sườn rồi nằm thẳng lên chiếc giường đó.
“Lò xo rẻ tiền vãi.“
“Sao cậu không về phòng?“
Lời nói của Yoon Dam nghe không giống như đang đuổi hắn đi thật lòng. Bởi cậu cũng chỉ nói đúng một lần rồi thôi.
Do Han và Yoon Dam cùng nằm nhìn lên trần nhà. Sau một hồi im lặng, Yoon Dam là người lên tiếng trước.
“Cảm ơn vì đã cứu tôi.“
“Vậy là anh nợ tôi một mạng đấy nhé.“
“Nhưng làm sao cậu tìm thấy tôi được?“
“Trên đường đi xuống, tôi thấy anh bị vùi trong đống bùn đất. Anh là đồ ngốc à? Sao lại cứ đứng đờ ra đó mà nhìn thế?“
“Ừ nhỉ... Vì quá hoảng sợ nên người tôi cứng đờ lại.“
Tay Yoon Dam đặt trên ngực khẽ run lên. Cậu nhận ra con người nhỏ bé và bất lực biết bao trước thiên tai. Cậu đã thực sự nghĩ rằng mình sẽ chết.
Chỗ bấm ghim bắt đầu thấy rát. Yoon Dam xoay người nằm nghiêng sang phía không bị thương. Cậu thấy Do Han đang nằm trên giường phụ nhìn lên trần nhà. Đường nét góc cạnh từ trán xuống cằm của hắn mượt mà đến mức cậu muốn dùng tay vẽ theo.
“Kang Oh Yoon sao rồi?“
“Tôi nói ra những gì mình đã trải qua thì chắc anh không tin đâu.“
“Tôi tin.“
Làm sao mà không tin được chứ. Yoon Dam thầm nói thêm.
“Thằng đó rơi xuống vực, nhưng khi tôi nhìn xuống thì thấy nó đã biến thành một con hồ ly.“
“Kang Oh Yoon á?“
“Là một con hồ ly có năm cái đuôi.“
Có khi nào Kang Oh Yoon rơi xuống vực chết, còn con hồ ly đó vốn dĩ đã ở đó không? Yoon Dam cố gắng suy nghĩ một cách lý trí. Nhưng ngay từ việc tồn tại một con hồ ly năm đuôi đã đánh nát mọi tư duy lý trí rồi.
“Tại sao cậu lại nghĩ trận sạt lở là do Kang Oh Yoon gây ra?“
“Thằng đó đã đánh cược với tôi. Giọng nó khỏe đến mức làm đảo lộn cả ngọn núi.“
Trận sạt lở có thể chỉ là thiên tai đơn thuần, nhưng Do Han đã đổ lỗi cho Kang Oh Yoon.
“Đánh cược gì cơ?“
“Chả biết nữa. Không biết tôi có trả lời đúng hết không, nhưng thấy mình bình an vô sự thế này thì chắc là tôi thắng rồi.“
“Nội dung cuộc cá cược là gì?“
Do Han liếc nhìn Yoon Dam.
Hắn đang cân nhắc xem việc cậu cố gặng hỏi là do tò mò hay có ý đồ gì khác. Nếu khuôn mặt ngơ ngác không biết gì kia là diễn kịch, thì cả thế giới này chắc chắn đều bị cậu lừa phỉnh. Tuy nhiên, Do Han không hề bỏ qua những lời ông lão đã nói.
“Không có gì đâu. Giải thích cũng mơ hồ lắm.“
“...Vậy à.“
Yoon Dam vì đau đầu nên cũng dễ dàng chấp nhận câu trả lời đó.
“Cậu về phòng mà ngủ thật đi.“
“Ngồi dậy còn mệt hơn. Đừng nói nhiều nữa, ngủ đi.“
Yoon Dam lại nằm ngửa ra. Dù nhắm mắt nhưng bụng cậu không còn cồn cào như lúc nãy nữa. Cậu cũng không còn lo lắng về việc hồn ma sẽ quay lại phòng bệnh. Khi Yoon Dam định tâm để ngủ, cậu nghe thấy tiếng thở đều đặn từ phía giường phụ. Lee Do Han đã chìm vào giấc ngủ trước.
Hắn thuộc tuýp người cứ đặt lưng xuống gối là ngủ sao? Yoon Dam vốn bị chứng mất ngủ hành hạ từ năm ngoái nên rất khó ngủ. Dù khi đã ngủ thì ngủ rất sâu, nhưng cậu thường xuyên trằn trọc cho đến tận bình minh.
Thế nhưng lúc này, cậu tìm thấy cảm giác bình yên từ tiếng thở của người khác. Thật kỳ lạ, ngay cả sự bất an cũng biến mất, hiệu quả còn hơn cả thuốc ngủ hay thuốc giảm đau. Yoon Dam bắt đầu điều chỉnh nhịp thở của mình theo nhịp thở của Do Han.
Có lẽ vì vóc dáng lớn nên phổi cũng lớn hơn, hơi thở hít vào thở ra của hắn dài hơn cậu. Sau đó, hơi thở của cả hai đan xen vào nhau một cách ngẫu hứng.
Không hiểu sao, trong hơi thở thoát ra nơi đầu mũi lại mang theo một nụ cười. Yoon Dam chìm vào giấc ngủ ngon lành mà không hề hay biết khóe môi mình đang khẽ nhếch lên.
—
3. Con trai của ni cô
Sau 7 năm sống kiếp ấu trùng, một con ve sầu đực đã lột xác thành ve trưởng thành và dõng dạc thông báo sự hiện diện của mình.
Nơi con ve chọn đậu là cây hòe nằm ngoài bức tường bao quanh nhà Yoon Dam. Không phải là giống ve sầu thường kêu "mèm mèm" dễ thương, mà lại là giống ve sầu đen lớn kêu "chí rí rí" vang động cả khu phố. Dù đã muộn nhưng nó vẫn kêu ầm ĩ thế này, chắc đêm nay khỏi ngủ quá.
Yoon Dam vừa nghe tiếng ồn của con ve vừa dùng chiếc quạt trị giá 50 triệu won để quạt mát.
Chiếc quạt vốn đã được dán băng dính chằng chịt để cố giữ lại bộ khung gỗ, giờ chỉ mang lại luồng gió mát trị giá khoảng 500 won. Cậu nghĩ thầm thà đi mua một chiếc quạt máy cầm tay còn hơn.
Trong kho ở phía cuối dãy nhà khách có một chiếc quạt điện, nhưng cậu vẫn chưa muốn lấy ra vì năm ngoái cái mô-tơ của nó đã dở chứng.
Dù vậy, Yoon Dam vẫn quyết định đi kiểm tra lại. Cậu vừa quạt mạnh vừa xỏ dép lê. Cậu đưa tay lên tóc, chạm vào vết thương đã gần như lành hẳn. Lúc rút ghim y tế, cậu đã đau đến mức mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, nhưng may mắn là vết sẹo có vẻ không quá lớn.
Tùng tùng tùng, tiếng chuông điện thoại kiểu cũ bị át đi bởi tiếng ve kêu. Yoon Dam không tháo dép mà chỉ với tay nhấc ống nghe.
“Vâng, tôi nghe đây.“
- Chào cậu Yoon Dam. Tôi là luật sư Tae Pyung đây. Xin lỗi vì đã gọi muộn thế này.
Yoon Dam như đã chờ đợi từ trước, đáp "Không sao đâu ạ" rồi bịt một bên tai lại.
- Tôi đã kiểm tra phần mà cậu nói, nhưng mảnh đất ở tỉnh Gangwon không đứng tên thầy Yoon Seop Jae.
“Dạ? Vậy thì đứng tên ai ạ?“
- Tôi đã liên lạc với chủ sở hữu hiện tại, đó là một ni cô đang ở một ngôi chùa gần đó. Tuy nhiên, không phải ni cô đó mua lại, mà là thầy Yoon đã đóng thuế trao tặng thay cho bà ấy rồi chuyển nhượng sang.
Có vẻ như vị luật sư cũng đang thầm nghĩ rằng đây là một người thật kỳ lạ.
“Vâng, cảm ơn ông đã cho tôi biết.“
Nghĩ rằng không thu thập thêm được gì, cậu định kết thúc cuộc gọi thì:
- Cậu có muốn lấy số liên lạc không? Thực ra ni cô đó cũng đã biết trước rằng cháu trai của thầy sẽ liên lạc đấy.
“...Làm sao bà ấy biết được ạ?“
- Ha ha, chuyện đó thì tôi cũng chịu. Cậu có thể ghi chép ngay bây giờ không?
Yoon Dam lấy điện thoại di động từ túi quần vải thô ra.
“Vâng, ông đọc đi ạ.“
Số điện thoại mà luật sư đọc không phải số di động mà là số điện thoại bàn.
“Tên chùa là... À, là chùa Tae Eum.“
“Cảm ơn ông.“
“Không có gì, cậu là cháu của thầy Yoon Seop Jae mà, chút việc hậu sự này tôi nên giúp. Vậy tôi cúp máy đây.“
Vị luật sư không quên nhấn mạnh rằng mình cũng từng là một khách hàng của Yoon Seop Jae.
Sau khi đặt ống nghe xuống, Yoon Dam mới lưu số điện thoại dưới tên chùa Tae Eum. Cậu định gọi ngay nhưng thấy giờ đã quá muộn nên chỉ nắm chặt điện thoại.
Hôm kia, Lee Seong Heon đã thay mặt Do Han đến thăm ngôi nhà cũ của cậu ở tỉnh Gangwon. Anh ta nói rằng, dù ruộng tía tô đã bị cuốn trôi hết nhưng ngôi nhà lại sạch sẽ như thể có ai đó vừa tổng vệ sinh. Hơn nữa, hoàn toàn không có dấu vết của con người hay thú vật.
Vậy thì có khả năng cao là Kang Oh Yoon và con hồ ly nhỏ đã lánh sang nơi khác. Nghĩ lại thì, có lẽ ấn tượng đầu tiên của cậu là đúng, vì cảm giác như đang nhìn thấy một con hồ ly giả làm người vậy.
Một điều kỳ lạ nữa là thái độ của Kang Oh Yoon khi cậu cùng Do Han đến cửa hàng đồ cổ. Nếu như buổi sáng khi cậu đi một mình, anh ta có vẻ rất sốt sắng, thì khi đi cùng Do Han, anh ta lại tỏ ra muốn né tránh cuộc gặp gỡ.
Vậy là anh ta không muốn gặp Do Han chứ không phải mình?
Mải mê suy nghĩ, Yoon Dam vừa quạt vừa đi về phía nhà kho. Quai của đôi dép lê ba sọc cậu đi từ đầu xuân đã bị đứt một nửa, lỏng lẻo. Chắc là keo dán cũng nằm đâu đó trong kho thôi...
- Nếu tôi thực sự là một Yêu tinh thì thầy sẽ làm gì?
Đứng trước cửa kho, Yoon Dam bất chợt khựng lại.
Phải chăng hắn đã có được thông tin gì đó từ Kang Oh Yoon khi đuổi theo? Đã một tuần trôi qua kể từ khi xuất viện, nhưng trong thời gian đó Do Han không hề nhắc lại chuyện Yêu tinh nữa.
- Nếu như ngay từ đầu anh đã không hề bình thường thì sao?
Câu hỏi đó cũng thật kỳ lạ. Câu nói "không bình thường" chẳng khác nào đang hỏi liệu cậu có nhìn thấy ma từ trước hay không. Chắc chắn là cậu chỉ bắt đầu nhìn thấy ma sau khi ông nội qua đời. Vì lần đầu tiên cậu nhận thức được những thực thể đó là ở tang lễ.
Bất chợt cậu nhớ ra, năm ngoái ông nội đã viết sẵn vận hạn không phải cho 1 năm mà là cho 2 năm tới. Lúc đó cậu không tin vào bói toán nên chẳng thèm xem kỹ mà cất luôn vào hộp di vật, nhưng giờ thì khác. Ông nội không phải là Pháp sư rởm hay kẻ lừa đảo. Ông là một Pháp sư nam thực thụ.
Yoon Dam quay người, sải bước về phía kho. Cậu mở khóa bước vào và bật bóng đèn sợi đốt để soi sáng xung quanh. Cậu không ngần ngại mở chiếc hộp đựng di vật của ông nội mà bấy lâu nay cậu vẫn luôn niêm phong.
Cậu mở chiếc ghế câu cá gấp lại để ngồi, rồi lấy cuốn sổ nằm trên cùng ra. Đôi tay cậu lật nhanh các trang giấy cho đến khi dừng lại ở một trang nọ.
[Dam à, hãy đặc biệt cẩn thận vào tháng Giáp Ngọ (tháng 5 âm lịch) và tháng Ất Mùi (tháng 6 âm lịch). Trong đó, từ ngày Mậu Thân đến ngày Kỷ Tỵ là những ngày hung hiểm nhất, tuyệt đối không được hành động khinh suất. Thế nhưng, thứ bước vào bên trong đó là quý nhân hay là quỷ nhân, hay chỉ đơn thuần là một diện cụ. Cho đến khi biết rõ nó là gì, tốt nhất là không nên giao hợp.]
Những ngày hung hiểm mà ông nội đưa ra tương ứng với khoảng thời gian từ ngày 29 tháng 6 đến ngày 20 tháng 7 dương lịch. Thậm chí, ngày cậu suýt chết vì sạt lở cũng nằm trong khoảng đó.
“Diện cụ...“
Nó có nghĩa là mặt nạ.
💬 Bình Luận Chương Này