Tài Xế Taxi Xuyên Ngân Hà - Chương 3 👁️ 0

“Đây không phải lúc để cười. Nói thẳng cho tôi biết đi. Cậu thật sự không biết gì, hay đang giả vờ không biết? Bình thường tôi rất cảm kích vì cậu hay giúp đỡ, nhưng có người thật sự rất phiền phức đã uống thứ đó.”

[Người phiền phức? Chẳng lẽ Quipton uống rồi à?]

Đó vốn là một câu đùa phổ biến trong Ngân Hà, nhưng với Tabby, nó không phải trò đùa mà là hiện thực. Nếu người uống là Quipton cũng được đi. Vấn đề là con trai của Quipton đã uống nó.

“Cũng tương tự vậy. Có cách nào không?”

[Tôi lấy nó từ một vị khách nên không biết thuốc giải.]

“Cậu đưa tôi thứ gì đó mà ngay cả nó là gì cậu cũng không biết?”

[Người đó nói nó tốt lắm. Họ bảo mình đi khắp các hành tinh để bán thứ đó. Hình như tôi đã đưa họ đến…]

“Đến đâu?”

[Ối, Opp đang gọi. Xin lỗi, nhưng hôm nay thật sự rất quan trọng nên tôi không thể nói chuyện lâu hơn được.]

“Cậu chỉ cần nói cho tôi biết cậu đã đưa người đó đến đâu…”

Hình ảnh ba chiều chập chờn rồi biến mất cùng một tia điện nhỏ. Tabby thở dài, đưa tay vuốt tóc. Reid ngồi bên cạnh anh, nhìn anh bằng vẻ mặt chẳng biết gì. Đôi mắt chan chứa tình yêu kia là một điểm cộng.

“Có chuyện gì vậy?”

“Không có gì. Giờ nghĩ lại thì, còn trẻ thế này mà đã phải lòng một ông già như tôi, cuộc đời cậu cũng bất hạnh thật.”

“Ý em là sao? Hôm nay là ngày tuyệt vời nhất đời ta.”

“Đừng nói nhảm nữa. Rốt cuộc cậu sống được bao lâu rồi mà dám nói câu đó thế?”

“Đủ lâu.”

Reid nghiêm túc nói bằng vẻ mặt kiên định, nhưng Tabby chỉ xem đó là lời nhảm nhí. Rốt cuộc là loại thuốc điên khùng nào mới có thể khiến một thanh niên nói ra những lời như kết hôn với sinh con thế này?

Cả kẻ đang sờ ngực và đùi của một ông già lẫn Tabby, người cảm thấy có lỗi khi nhìn cảnh đó, đều đáng thương như nhau. Tabby thở dài, đưa tay vuốt mặt.

Sau đó, khi râu đâm vào tay, anh quyết định cạo râu rồi ra khỏi phòng một lúc. Nhưng vừa đứng dậy, Reid cũng lập tức đứng dậy theo. Tabby túm vai Reid, ấn hắn ngồi trở lại sofa rồi nhìn vào khuôn mặt có vẻ vô tội kia.

Một khuôn mặt trẻ trung. Anh chưa từng nghe nói Quipton có con. Thằng nhóc này liệu có mọc râu chưa nhỉ? Nhìn làn da trắng như sứ của hắn, Tabby quyết định không nghĩ nữa.

“Xin lỗi, nhưng Reid, tôi sẽ rất cảm kích nếu cậu không đi theo tôi vào phòng tắm.”

Trong mắt Reid hiện rõ vẻ thất vọng, nhưng Tabby gạt nó sang một bên. Tương lai xem ra mù mịt rồi.

*

Nói ra thì hơi có lỗi, nhưng Reid thật sự rất có tài khiến người khác phát cáu. Ngay khi Tabby tắm xong, anh lại ngồi xuống chiếc sofa cũ. Nhà anh hơi bừa bộn, chủ yếu là vì anh cứ nhặt đồ từ đâu đó rồi mang về. Thật ra thì cũng chẳng có lý do gì đặc biệt, chỉ đơn giản là do Tabby khá nghèo.

Trong lúc Tabby tắm, Reid khám phá căn nhà như thể đang tham quan bảo tàng. Ngôi nhà do hành tinh Arion cung cấp có hình mái vòm, trông giống một cái lều tuyết, bên trong bày giường, sofa và bàn ăn lộn xộn. Khu vực duy nhất được ngăn riêng là phòng tắm.

So với hạm đội nơi Reid ở thì chỗ này nhỏ xíu. Cùng lắm cũng chỉ giống một phòng tắm cá nhân trên tàu. Hơn nữa, chất lượng không khí trên hành tinh Arion càng xuống gần mặt đất càng tệ, khiến không khí trở nên đặc quánh. Mái vòm nằm ngay trên mặt đất, nên chỉ cần bước ra ngoài là phải hứng chịu bụi mịn và khí thải khiến cổ họng ngứa ngáy. Nhưng may thay, Tabby còn đỡ hơn những người khác vì anh có taxi.

“Tabby.”

Reid cứ gọi Tabby mãi. Hắn ngồi sát bên anh, liên tục làm phiền anh. Sau khi bị đẩy ra mấy lần, vẻ mặt Reid thay đổi, hắn gồng người lên. Dù Tabby có cố đẩy hắn ra thế nào, Reid vẫn không nhúc nhích. Bất kể trọng lượng ra sao, sức mạnh cơ bản của hắn cũng khác hẳn con người.

“Tabby.”

“Cậu phiền thật đấy.”

Tabby lên tiếng như đang mắng hắn. Khi anh vừa nheo mắt nhìn Reid, anh đã không thể rời mắt khỏi đôi môi hơi mấp máy của hắn. Anh có cảm giác như bây giờ chỉ cần nhìn đôi mắt, Tabby cũng cảm thấy mình có thể đoán được Reid đang nghĩ gì, nên anh nhanh chóng quay mặt đi.

“Có khi nhận con chim nở ra trong nồi kia làm con còn tốt hơn.”

“Em có con à?”

“Tôi đã ở cái tuổi mà có một đứa con lớn cỡ cậu cũng chẳng có gì lạ. Sao nào, nếu tôi nói có thì cậu sẽ từ bỏ à? Vậy tôi ra ngoài kiếm một đứa ngay bây giờ đây.”

“Em định đi gặp người khác sao?”

Không biết ai làm ra nó, nhưng đúng là một loại thuốc tuyệt vời. Đáng lẽ phải tỉnh táo mà đầu óc lại bị bóp méo thành thế này. Tabby định đẩy đầu Reid ra, kẻ đang tự biên ra những bộ phim rẻ tiền trong đầu chỉ vì nghe lọc mỗi vài từ trong lời anh nói. Reid cứ sụt sịt bên cổ Tabby, dường như rất thích mùi hương sau khi anh tắm.

“Trong Ngân Hà có đầy trẻ lạc vũ trụ. Nhặt vài đứa về cũng chẳng khó.”

Ngay khoảnh khắc ấy, một ý nghĩ lóe lên trong đầu Tabby. Trẻ lạc vũ trụ. Sao anh lại quên mất chuyện đó nhỉ? Rõ ràng Tabby đã nhặt Reid ở trạm không gian. Đáng lẽ anh nên đưa hắn đến Trung tâm bảo hộ trẻ lạc ở trạm thay vì mang về nhà. Thế là gương mặt Tabby lập tức sáng lên.

Ngược lại, Reid hoàn toàn không biết anh đang nghĩ gì, hơi di chuyển tay quanh eo Tabby rồi nói rằng hắn chỉ muốn ôm anh thôi. Bàn tay hắn chạm vào phần da trần bên dưới chiếc áo phông hơi cuộn lên, nhưng Tabby hoàn toàn không phản ứng.

Reid mạnh dạn luồn tay vào trong áo phông, nhanh chóng sờ xuống bụng dưới của Tabby. Hắn tận hưởng cảm giác cơ bắp săn chắc dưới lòng bàn tay, nhắm mắt lại, đầu óc tê rần như bị điện giật, trước mắt lóe lên một tia sáng.

“Cậu muốn chết thật đấy à.”

Hắn cứ tưởng cảm giác kích thích tuyệt vời khi chạm vào làn da trần đã khiến đầu óc mình quá tải, nhưng thật ra là vì Tabby không chịu nổi nên đã đập vào đầu hắn. So với cơn đau, đôi mắt Reid lại rưng rưng vì tiếc nuối khi không thể sờ thêm nữa.

Tabby lại cảm thấy có lỗi khi nhìn đôi mắt ngấn lệ của Reid. Đôi mắt ấy xanh biếc và trong veo đến mức khiến anh cảm thấy áy náy.

Không, anh mới là người bị quấy rối, tại sao kẻ sờ mó lại bày ra vẻ mặt như thế chứ?

Reid có mái tóc bạc, đến cả lông mi cũng bạc, mí mắt run lên như một nữ chính bi kịch.

Tabby lúng túng hắng giọng, tự lẩm bẩm về chuyện nghiêm khắc mới là yêu thương. Tất nhiên, đánh người là phạm pháp. Anh biết, nhưng cũng chẳng còn cách nào khác. Chuyện Reid làm với anh cũng là phạm pháp mà. Tabby đẩy gương mặt buồn bã của Reid sang một bên, anh khoác chiếc áo đang vắt bừa bãi lên người.

Thấy vậy, Reid nhanh chóng đứng dậy khỏi sofa rồi tiến đến chỗ Tabby.

“Em định bỏ ta rồi đi đâu vậy?”

“Chúng ta đi cùng nhau. Tôi đưa cậu thứ gì đó để mặc nhé? Cậu có lạnh không?”

“Ta muốn được em ôm đi, nhưng nếu em không muốn thì ta có thể bế em. Người Trái Đất thật sự rất ấm.”

Reid mỉm cười, cảm nhận hơi ấm vẫn còn lưu lại trong lòng bàn tay. Tabby ấm hơn hắn, khiến hắn chỉ cần ở gần cũng cảm thấy ấm áp. Tabby lắc đầu trước hành vi trơ trẽn của Reid, lấy một chiếc áo choàng ra khoác lên người hắn. Anh còn đội mũ cho hắn rồi buộc dây lại bằng một động tác khá dịu dàng, khiến gương mặt Reid gần như tan chảy vì sung sướng.

“Có phải vì vậy nên cậu mới lấy tờ rơi che đầu, để không bị chú ý không?”

“Ý em là gì?”

“Tóc cậu màu bạc. Trong vũ trụ có đủ loại màu tóc, nhưng ngoại hình của cậu quá nổi bật.”

Đây là cảm giác có con sao? Khi Tabby đưa Reid ra khỏi nhà rồi lên taxi, anh dặn hắn nín thở. Xe đỗ ngay bên cạnh mái vòm nên cũng không mất nhiều thời gian.

Chiếc taxi cũ màu vàng là một phi thuyền nhỏ được cải tạo, trông giống những chiếc taxi được cho là từng tồn tại trên Trái Đất ngày trước. Bản thân khái niệm taxi cũng được mượn từ Trái Đất, nhưng có đúng như vậy hay không thì chẳng ai biết.

Chỉ có vô lăng trông giống phi thuyền nhỏ, còn phần còn lại lại giống một phương tiện chạy trên mặt đất. Ban đầu, Tabby thấy vẻ ngoài pha trộn này khá lạ mắt, rồi anh cũng nhanh chóng thích nghi. Có người khen đó là một thiết kế độc đáo, nhưng anh chẳng quan tâm. Giờ đây, chiếc taxi chắc chắn là hy vọng duy nhất của những người nghèo trong vũ trụ.

“Chúng ta rời khỏi Arion, bám chắc vào.”

“Ý là chúng ta lập tức bay lên sao?”

“Ừ. Tôi không có bằng lái taxi của Arion, nên lái xe xuyên hành tinh là phạm pháp.”

“Đi lại như vậy chắc bất tiện lắm.”

Reid lẩm bẩm trong lúc thắt dây an toàn. Ra vào hành tinh cần có giấy phép và giấy phép đó quyết định tuyến đường mà người ta có thể đi.

Trường hợp của Tabby, anh đang sống với tư cách người nhập cư trên Arion, nên về mặt pháp lý anh là người ngoài và không thể xin giấy phép. Vì vậy, anh không thể sử dụng những tuyến đường trên không mà cư dân hành tinh thường đi. Muốn sử dụng tuyến đường đó, anh phải đi cùng một cư dân Arion từ trạm.

Hiện tại, cả Tabby lẫn Reid đều là người ngoài trên Arion, nên họ phải sử dụng tuyến đường trực tiếp để rời khỏi hành tinh. Đó không phải kiểu bay lên chậm rãi theo tuyến đường trên không, nên lực cản không khí rất mạnh, tiêu tốn nhiều nhiên liệu và khiến chiếc taxi rung lắc dữ dội, nhưng cũng chẳng còn lựa chọn nào khác.

“Em nên lấy bằng lái taxi của Arion.”

“Người ở đây toàn trộm cướp, mà phí làm bằng thì đắt quá. Tôi phải chật vật lắm mới lấy được bằng lái taxi vũ trụ.”

Tabby nhăn mặt khi nắm lấy vô lăng. Anh đã dùng toàn bộ tiền tiết kiệm cả đời từ thời quân ngũ để mua taxi, đóng phí đăng ký nhập cư và lấy bằng lái taxi. Không chỉ đơn thuần là không có tiền, anh còn tiếc đến mức chẳng muốn đưa chút tiền ít ỏi của mình cho Arion nên nhất quyết không chịu lấy bằng.

Thay vì ngu ngốc đi lấy bằng lái taxi của Arion, anh dùng cách lách luật bằng việc đón một cư dân Arion về cùng mỗi khi quay lại. Sau khi trả khách, anh sử dụng những con đường mặt đất ít bị kiểm soát để trở về nhà.

“Arion là nơi khắc nghiệt nhất với người nhập cư trong Liên minh Ngân Hà. Có những nơi khác mà. Sao em lại chọn Arion?”

“Không có nhiều nơi chấp nhận cựu quân nhân.”

Trái với suy nghĩ rằng họ sẽ được chào đón ở mọi nơi, Liên minh không hề thân thiện như vậy một khi đã tháo phù hiệu xuống.

Liên minh Ngân Hà đề cao hợp tác và hòa bình giữa các hành tinh, nên bề ngoài luôn tuyên bố mình là một tổ chức không phân biệt đối xử. Vì thế, quân đội Liên minh Ngân Hà là một lực lượng gìn giữ hòa bình không phân biệt chủng tộc trong việc tuyển quân.

Vấn đề là rất nhiều người tị nạn hoặc các chủng tộc thiểu số nhập ngũ chỉ để kiếm tiền. Dù khó thăng lên cấp sĩ quan, nhưng ngay cả khi chỉ là một binh lính bình thường, họ cũng có thể tránh khỏi cảnh nghèo đói, đồng thời đảm bảo được địa vị trong thời gian tại ngũ.

Những người như vậy thường cố ở lại quân đội cho đến chết, còn quân đội cũng hiếm khi ép họ xuất ngũ.

Nếu có, điều đó đồng nghĩa họ phiền phức đến mức ngay cả quân đội cũng không thể xử lý, hoặc là những cá nhân bị tổn thương nghiêm trọng, vậy nên các hành tinh chẳng có lý do gì để tiếp nhận họ. Hơn nữa, với tư cách một người Trái Đất, Tabby càng khó tìm được một hành tinh để cư trú.

“Có một cặp vợ chồng là bạn bè của tôi đứng ra bảo lãnh, nên tôi mới có được một căn nhà. Một nơi chết tiệt mà muốn sống cũng phải nín thở.”

Không lâu sau, chiếc taxi tiến vào bầu khí quyển, anh kéo cần gạt rồi đạp xuống, chiếc taxi nhỏ phát ra một tiếng động kỳ quái và rung lắc. Reid nghĩ có lẽ mình sẽ chết ở đây, hắn liếm môi, dõi theo những đường gân nổi lên trên cánh tay Tabby đang siết chặt vô lăng.

Ừm, hình như chết như thế này cũng không tệ.