Tài Xế Taxi Xuyên Ngân Hà - Chương 4 👁️ 0

Lượng oxy trong taxi dần giảm xuống, đến lúc anh bắt đầu cảm thấy hơi ngột ngạt thì chiếc taxi cũng nhẹ bẫng rồi nổi lên, đồng thời, oxy được bơm vào bên trong. Tabby mò mẫm lên trần xe, ấn một nút rồi lấy ra một thiết bị nhỏ, gắn nó vào chiếc vòng đeo trên cổ.

“Cái gì vậy?”

“Oxy.”

Nhược điểm thứ hai của việc là người Trái Đất: không thể hô hấp trong vũ trụ. Dù anh vẫn luôn giữ cho taxi đầy oxy thì cũng chẳng thể tùy tiện sử dụng. Trên đời này, thứ gì cũng phải tốn tiền. Chiếc vòng trên cổ anh cũng không chỉ đơn thuần là đeo lên, mà gần như đã được cấy vào cơ thể, có thể trực tiếp cung cấp oxy chỉ bằng cách gắn thiết bị vào mặt dây chuyền.

“Ừ, ta cũng thấy ở nhà với trên xe có hơi nhiều oxy.”

Reid lơ đãng nhìn ra ngoài cửa sổ một lúc rồi lại quay đầu nhìn Tabby. Hắn cảm thấy nhìn anh còn thú vị hơn nhiều so với ngắm khoảng không vũ trụ mà mình đã nhìn đến phát chán.

“Nhưng giờ chúng ta đi đâu?”

Nghe vậy, Tabby hắng giọng rõ ràng.

“Ừm, ở nhà chẳng có gì ăn.”

“Thế nên em mới chạy ra tận vũ trụ sao?”

“Ở trạm không gian có rất nhiều món ngon.”

Ngay cả khi nói ra, anh cũng thấy đây là một lời nói dối kỳ quặc đến mức không thể kỳ quặc hơn. Khu ẩm thực ở trạm không gian chẳng có thứ gì đáng để bỏ tiền cả. Nói đúng hơn, đáng lẽ người ta phải trả tiền cho anh thì anh mới chịu ăn. Nghĩ đến thứ đồ ăn lỏng mình từng cố nuốt lúc trước, Tabby càng không thể nào tự thuyết phục bản thân rằng ở đó có đồ ăn ngon.

“Khẩu vị của em thật đặc biệt.”

Reid cố gắng hiểu Tabby. Còn Tabby thì lại thấy có chút áy náy với người đàn ông vừa uống phải thứ thuốc kỳ quái không rõ nguồn gốc rồi lập tức yêu mình. Anh cũng muốn giúp hắn bằng cách nào đó, nhưng đến cả người đưa thuốc sống ở đâu anh chẳng biết, mà Rulk, kẻ chịu trách nhiệm cho chuyện này, lại chẳng chịu nghe máy.

“Trong hạm đội Quipton có những nhà khoa học giỏi đúng không?” Tabby thận trọng hỏi.

“Tất nhiên.”

“Bác sĩ cũng nhiều?”

“Đương nhiên.”

Hắn trả lời đầy tự tin mà chẳng hề hay biết gì. Tabby thở phào nhẹ nhõm. Tốt rồi, về lại cái hạm đội tử tế kia đi. Hypfleed, rất vui được gặp cậu. Anh lẩm bẩm trong lòng như vậy, đến khi chiếc taxi đã dừng trước trạm không gian. Trước trạm vẫn xếp một hàng dài taxi, đón những người vừa xuống khỏi các tàu dân dụng rồi tiếp tục đưa họ băng qua không gian.

“Xuống xe.”

“Em định giải quyết bữa ăn ở đây thật à? Ta nghĩ chúng ta nên đến một nhà hàng tử tế rồi vừa ăn vừa bàn chuyện tương lai thì hơn.”

“Reid. Cậu chỉ sống trên một con tàu tốt nên chẳng hiểu sự đời đâu. Xuống xe nhanh lên.”

Anh mở cửa xe rồi nghiêm mặt nhìn Reid, bộ dạng như thể nếu hắn không chịu xuống thì anh sẽ túm cổ lôi ra. May mà Reid ngoan ngoãn bước xuống xe. Tabby còn lo hắn lại chạy về taxi, nên khóa cửa thật chặt rồi nắm lấy cổ tay hắn. Gương mặt Reid lập tức đỏ bừng, còn Tabby thì cảm thấy mình sắp nổ tung đến nơi rồi vậy.

“Đây là cái người ta gọi là hẹn hò này.”

Không, tôi đưa cậu đến trung tâm bảo hộ trẻ lạc đấy.

Tabby ngậm chặt miệng. Trạm không gian rộng lớn nhộn nhịp đủ loại chủng tộc qua lại. Anh len qua đám đông, tìm kiếm tấm biển ghi “Trung tâm bảo hộ trẻ lạc” ở phía xa. Nhìn tấm biển phát sáng đỏ rực như đèn neon khiến anh thấy khó chịu, cứ như thể bọn họ không thể chịu khó làm nó tử tế hơn một chút vậy.

“Tabby?”

“……”

“Tabby.”

“Đừng gọi tôi nữa. Tôi đang cố làm một việc đúng đắn đây.”

Tabby sải bước đến, đẩy tung cánh cửa. Đám nhân viên đang chán đến mức ngồi chơi Cờ tỷ phú ngẩng đầu nhìn anh. Không biết tiêu chuẩn tuyển dụng của nơi này là gì, nhưng tất cả nhân viên đều có tận bốn con mắt.

“Các người làm việc tốt lắm. Tôi vừa nhặt được một đứa trẻ lạc.”

“Nhặt được cái gì?”

“Trẻ lạc, trẻ lạc.”

Anh quay đầu, đẩy Reid đang đứng phía sau lên phía trước. Tabby tránh ánh mắt đầy oán trách của Reid, anh tháo chiếc mũ đang che khuất khuôn mặt hắn xuống.

“Nó cao quá, đâu giống trẻ lạc.”

“Cao thì đã sao? Đâu phải cứ cao là người lớn.”

“Không, nhìn cũng chẳng giống trẻ con.”

“Gương mặt này mà không giống?”

Anh không thể tin nổi, nhìn Reid một cái, nhưng chẳng thể chịu nổi ánh mắt nặng nề ấy quá lâu. Đám nhân viên bốn mắt lại cúi xuống tiếp tục chơi Cờ tỷ phú, chẳng buồn để ý đến Tabby và Reid. Tabby hơi bực mình, lên tiếng lần nữa.

“Không, tên này chắc chắn là trẻ lạc, nên làm ơn liên lạc với hạm đội của tên nhóc đó đi.”

“Hạm đội?”

“Đúng. Hạm đội Quipton.”

Vừa nghe đến Quipton, tất cả bọn họ lập tức dừng cuộc chơi rồi quay đầu nhìn Tabby. Ôi, rốt cuộc bọn họ có bao nhiêu con mắt vậy? Hơn nữa, tất cả ánh mắt đều nhíu lại một cách kỳ quặc, khiến Tabby có cảm giác như mình vừa phạm phải tội tày đình nào đó rồi bị bắt đến đây.

“Này, nếu chán quá thì ra ngoài mà chơi chỗ khác. Anh tưởng hạm đội Quipton muốn liên lạc là liên lạc được à? Ra ngoài rồi đến bốt điện thoại công cộng mà tra danh bạ đi.”

“Hạm đội Quipton của vị anh hùng Ngân Hà, xin hãy liên lạc với chúng tôi tại đây!”

Đám nhân viên cười nhạo, khiến cơn giận của Tabby bùng lên.

“Tôi nói rồi, cậu ta thật sự là con trai của Quipton. Hypfleed Quipton!”

“Thế thì từ hôm nay tôi sẽ là con gái của Quipton.”

Một nhân viên chế giễu Tabby, tự nhận mình là con gái Quipton rồi phất phất một xấp tiền giấy trong tay.

“Đúng là con gái Quipton có khác, giàu thật.”

Mấy tên khốn này.

Tabby tức tối bước tới, lật úp bàn Cờ tỷ phú giữa đám nhân viên.

“Này, có muốn tôi móc hết mắt các người ra xâu thành vòng cổ ngọc trai không? Tôi nói thật, cậu ta chính là con trai Quipton. Nếu hạm đội đó đâm thẳng vào cái trạm này, các người sẽ mất việc, mất mạng, mất sạch mọi thứ đấy. Người ta mua hai cái kính áp tròng, các người phải mua tận bốn cái. Không cần kiếm tiền à?”

Dù toàn là lời nói nhảm, nhưng bộ dạng cao lớn của Tabby cùng giọng điệu đầy đe dọa ấy vẫn đủ khiến đám nhân viên ngoan ngoãn trở lại chỗ ngồi, bắt đầu nghiêm túc nghe anh nói. Reid vẫn còn đang ngơ ngác nhìn Tabby, nhưng chẳng có gì thay đổi cả.

“Tên?”

“Hypfleed Quipton Jr.”

“Đến từ đâu?”

“Plivisia.”

Vừa nghe đến Plivisia, mười sáu con mắt đồng loạt nhìn về phía Tabby. Nhưng dưới ánh mắt giận dữ của anh, bọn họ lại giả vờ như chẳng có chuyện gì xảy ra, quay sang hỏi Reid.

“Tuổi theo tiêu chuẩn Ngân Hà?”

“Hai mươi sáu.”

Ngay khoảnh khắc ấy, những con mắt kỳ quặc kia lại đồng loạt quay về phía Tabby. Anh mở to mắt, hỏi lại.

“Cái gì, hai mươi sáu?”

“Trẻ lạc bình thường đâu thể bình tĩnh nói ra tuổi tác, xuất thân và tên tuổi của mình như vậy. Đừng thấy mình lớn hơn một chút rồi đối xử với ai cũng như trẻ con.”

“Ồ, thôi nào, chúng ta chơi nốt ván Cờ tỷ phú đi.”

Bọn họ vừa lẩm bẩm vừa lần lượt lườm Tabby một cái rồi cúi xuống nhặt đống tiền giấy. Tabby ngây ngẩn nhìn Reid, kẻ vừa bị anh mang đến đây ở tuổi hai mươi sáu. Thành thật mà nói, anh cứ tưởng hắn nhiều lắm cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi. Người Plivisia vốn trông không già, nhưng dù có trẻ đến đâu thì thế này cũng quá đáng rồi.

“Nghe này, hai mươi sáu có thể là già theo tiêu chuẩn Trái Đất, nhưng theo tiêu chuẩn của các người thì cậu ta chắc chắn vẫn là trẻ con.”

“Plivisia quy định mười lăm tuổi là trưởng thành rồi, nên cậu ta cũng khá lớn tuổi đấy, thưa ngài.”

Đám nhân viên lại tiếp tục chơi Cờ tỷ phú, Tabby và Reid chẳng còn cách nào khác ngoài rời khỏi trung tâm bảo hộ trẻ lạc.

“Em định vứt bỏ ta.”

Reid lên tiếng. Tabby cứng họng.

“Này, cậu học đâu ra mấy từ đó vậy? Vứt bỏ cái gì mà vứt bỏ? Đây gọi là chuyển giao, hiểu chưa?”

“Thông báo chia tay tàn nhẫn nhất thế giới.”

“Tôi còn có thể tàn nhẫn hơn nữa. Giờ mau đưa tôi số liên lạc của hạm đội cậu đi. Cậu nói trong đó có rất nhiều nhà khoa học với bác sĩ đúng không? Được điều trị thì cậu sẽ khỏi thôi.”

“Ta không bị bệnh.”

“Không, cậu bị bệnh. Bệnh nặng lắm đấy.”

Đúng lúc đó, thiết bị liên lạc của Tabby sáng lên. Là Rulk.

[Này, Tabby.]

“……”

[Cậu bị sao thế? Nhìn cứ như vừa ăn đồ ăn lỏng ấy.]

“Rulk. Tôi không biết cậu gọi cho tôi có chuyện gì, nhưng nếu không phải giải pháp cho cái thứ thuốc màu hồng chết tiệt kia thì cúp máy đi.”

Tabby thở dài một hơi thật sâu. Thật tình, tôi coi cậu là bạn nên mới cho cậu cơ hội đấy.

Reid đứng bên cạnh liếc nhìn gương mặt Rulk đang hiện trên ảnh ba chiều. Trông hắn có vẻ tò mò không biết đó là ai, nhưng vì chỉ có Tabby nghe được giọng nói nên chẳng thể biết hai người đang nói gì.

[Tabby, đừng nổi nóng, nghe tôi nói đã.]

“Tôi đang nổi nóng sẵn rồi, cúp đi.”

[Không, không. Tôi gọi để nói cho cậu biết cách giải quyết! Nhưng cách đó thì…]

Rulk ngập ngừng một lát. Reid đứng sát ngay bên cạnh Tabby, trông như sợ anh lại bỏ mình lần nữa. Vì đang tập trung vào hai chữ “cách giải quyết”, Tabby mặc kệ cho Reid bám dính lấy mình. Sau đó, Rulk lên tiếng, vẻ mặt đột nhiên trở nên kỳ quái.

[Có lẽ cũng không tệ lắm đâu.]

“Ý cậu là gì, nói thẳng ra đi.”

[Cái thứ thuốc đó ấy. Sau khi cúp máy với cậu, tôi đã nói chuyện với Opp, hình như đó là một loại thuốc khá nổi tiếng.]

Tên nó là gì ấy nhỉ, LoveLove gì đó. Rulk tự gật gù trong lòng. Tabby chẳng chịu nổi kiểu ngập ngừng của gã nữa, lập tức thúc giục.

“Đừng vòng vo nữa, nói nhanh lên!”

[Có cách giải loại thuốc đó. Tôi nghe nói người ta thường chẳng muốn giải đâu, nhưng cậu thì đâu có giống vậy đúng không? Nói đơn giản thế này nhé. Cái tên đang bám lấy cậu như biến thái, còn sờ ngực cậu ấy? Cậu chỉ cần ngủ với hắn là được.]

“Cái gì, cái gì cơ?”

[Nghe nói sau khi quan hệ thể xác thì tác dụng của thuốc sẽ biến mất.]

“Thông tin này có đáng tin không vậy? Rulk. Ý tôi là, tôi không có thói quen lên giường với bất kỳ ai đâu.”

“Em đang nói gì vậy?”

“Khoan đã.”

Tabby cáu kỉnh đáp, còn Rulk thì nhún vai.

[Tôi cũng nghĩ như cậu, nhưng nhìn mặt hắn thì tôi thấy một đêm cũng chẳng tệ.]

“Sau này nhớ nói nguyên câu đó với Opp.”

[Thông tin đáng tin đấy. Tôi gửi cho cậu trang web rồi, vào xem đi.]

Tabby chạm vào ảnh ba chiều, lập tức có một trang web hiện lên. Trên đó, chính loại thuốc mà Rulk gửi cho anh đang được bày bán công khai. Thứ thuốc như thế mà cũng có thể bán hợp pháp được sao? Tabby nghĩ Liên minh Ngân Hà hay cái gì đó chẳng cần thiết tồn tại làm gì. Tốt nhất là tống hết đám này vào tù đi. Thế là anh bực bội đóng trang web lại.

[Nếu xem đánh giá thì rất nhiều người nói tác dụng biến mất sau khi quan hệ. Cũng có người nói không biến mất, nhưng chuyện đó thì để cậu tự tưởng tượng. Sau một đêm tuyệt vời, biết đâu tình cảm của hai người lại thay đổi thì sao.]

“Cậu nghiêm túc đấy à?”

[Chứ tôi còn làm gì được? Không có thuốc giải nào khác cả.]

Chuyện này đúng là tai họa.

Tabby đưa tay day trán.

[Với cả, vì nghĩ có thể cậu sẽ không chịu nổi nên tôi đã đặc biệt mua thêm một loại thuốc khác. Tôi vừa gửi qua rồi, kiểm tra đi.]

“Tại sao cậu lại gửi thêm cái thuốc chết tiệt nào nữa? Cậu muốn kiếm chuyện với tôi à?”

[Nếu tỉnh táo mà khó làm quá thì cậu cũng có thể uống thuốc.]

“Tôi không muốn phải nhắc lại lần nữa đâu, nhưng cậu nghiêm túc thật đấy à?”

[Tôi đã bảo cậu đừng nổi nóng, nghe tôi nói mà.]

“Cậu đúng là có tài ăn nói đấy, Rulk.”

Một tiếng cười khô khốc bật ra. Nếu đây không phải tiệc thuốc thì còn là gì nữa? Tabby vốn sống cả đời với ý thức pháp luật rõ ràng, nên hoàn toàn không thể hiểu nổi, càng chẳng thể theo kịp những giá trị quan của Rulk.

[Dù sao thì, người ta nói sau khi quan hệ sẽ giải được. Nếu cậu thật sự không muốn thì cứ uống thuốc rồi hai người cùng tận hưởng. Sau đó đường ai nấy đi, sạch sẽ rõ ràng. Tôi thấy đó là cách tốt nhất, chẳng ai chịu thiệt cả. Với lại đâu phải bị ép buộc, đúng không? Người uống thuốc cũng chẳng thể phàn nàn được.]

“Cách tốt nhất là quay ngược thời gian, ngay lúc cậu đưa thuốc cho tôi thì tôi nên ném quách nó đi. Cho dù vì xả rác trái phép mà tôi bị phạt, rồi còn bị đình chỉ kinh doanh, tôi cũng thấy vui hơn bây giờ.”

[Chúc may mắn nhé, Tabby.]

Cuộc gọi kết thúc như vậy.

Reid hoàn toàn không nghe thấy cuộc trò chuyện, chỉ có thể nhìn anh với vẻ mặt cứng đờ. Có lẽ vì hắn chỉ nghe được loáng thoáng đoạn liên quan đến chuyện ngủ với ai đó nên đã hiểu lầm rằng Tabby đang nói chuyện ấy với người khác, khiến hắn bực bội ra mặt.

Rốt cuộc thì bây giờ ai mới là người nên bực đây? Tabby cảm thấy trong bụng mình như đang sôi lên, nhưng vẫn cố nén xuống, đưa mắt nhìn Reid.